Combiné rail-route, un impératif logistique et écologique